Images

Literatura amerindia estadounidense contemporánea
El curso de literaturas amerindias ofrece un panorama de las literaturas de descendientes de las tribus amerindias. Esas lecturas ayudan a comprender las diferencias en lecturas del mundo entre Europa y otros continentes y lo que tienen para enseñarnos: la importancia del grupo, la necesidad de otra relación con la naturaleza, nuestra dependencia del planeta.

Calendario DURACIÓN: 2 MESES

Fecha PRÓXIMO INICIO: MAYO 16, 2024

InscripcionQUIERO INSCRIBIRME AHORA
  • Programa
  • Cronograma
  • Cuerpo Docente
  • Aranceles
  • Certificado

Programa

Las literaturas de autores amerindios en el territorio que hoy es Estados Unidos son esencialmente mestizas: están escritas en un lenguaje occidental, el inglés, pero apropiado por los amerindios y reinventado para transmitir ideas no occidentales. Las visiones del mundo que son la base de esos textos (Lucien Goldmann) tienen una idea holística, no binaria del universo; propugnan una vida alejada del individualismo que trajeron los ingleses a América y basada en el “vivir en armonía” con “todos los parientes”, humanos y no humanos.

En esas visiones, el universo de “parientes” abarca tanto a la comunidad humana de origen como al lugar en el que habita esa comunidad, incluyendo fauna, flora, vías de agua, valles, montañas. Y la armonía los incluye a todos.

Descargar programa completo

Cronograma

INICIO: MAYO 16, 2024

Las grabaciones de los encuentros quedarán disponibles en el campus para que puedan acceder aquellos alumnos que no pudieron asistir.

Cuerpo Docente

Image
MÁRGARA AVERBACH

Doctora en Letras, Universidad de Buenos Aires Diploma de Honor, Universidad de Buenos Aires. Traductora literaria, Instituto Lenguas Vivas J. R. Fernández. Profesora Adjunta a cargo de Cátedra de Literatura Norteamericana de la carrera de Letras (hasta jubilación en 2018). Traductora de más de 70 novelas para editoriales del inglés al castellano. Escritora de obras para adultos y de Literatura Infantil Juvenil (LIJ)

Aranceles

Para alumnos/as en Argentina
Valor total: $30.000

Opciones de pago:

Image

1 pago de $30.000 aquí

2 cuotas por suscripción por MercadoPago aquí
Valor de la cuota $15.000 (2 cuotas) = Valor total $30.000

Con el 10% de descuento: Valor final $27.000
Descuento valido únicamente abonando por transferencia o depósito bancario.

Razón Social: SHOLEM BUENOS AIRES
Banco Credicoop Sucursal 006
Cuenta Corriente Nº 285647
CBU Nº 1910006355000602856478
CUIT Nº 30-71133444-7

Para confirmar los pagos por transferencia, enviar comprobante por mail a cursos@sholem.org.ar

Para alumnos/as en el exterior
Valor total: USD 80

Opciones de pago:

Image

Únicamente PAYPAL

  • 1 pago de USD80
  • 2 cuotas de USD40
  • Solicita el link de pagos por PayPal enviando un mail a cursos@sholem.org.ar

    Certificado

    El certificado puede ser de Aprobación o de participación.
    Se entrega en principio, de manera digital en la casilla de correo del estudiante. En caso de quererlo en formato físico se puede retirar en la sede de Sholem Buenos Aires (Lavalleja 180. CABA), previa coordinación con la persona encargada, o bien, solicitar el envío postal al domicilio, sabiendo que el costo de envío corre por cuenta del solicitante. Los certificados pueden demorar hasta 90 días luego de finalizado el curso.

    Image

    Preguntas frecuentes

    ¿De qué se trata la propuesta?
    Se trata de leer dos literaturas de los EEUU que no suelen abordarse en nuestro país. La de los afroestadounidenses, descendientes de africanos esclavizados y las de los amerindios, descendientes de las tribus del territorio.

    ¿Qué se puede aprender?
    Estás literaturas nos ofrecen una entrada a maneras de ver el mundo que son diferentes de las europeas, por ejemplo en cuanto a la relación entre seres humanos y naturaleza, en cuanto a las instituciones totales, en cuanto a la concepción del tiempo y al rechazo del pensamiento binario.

    ¿Qué se puede aprender sobre la resistencia y el lenguaje en estás lecturas?
    Más allá de la belleza de los textos de los autores elegidos, estás literaturas afirman la necesidad que tienen los grupos afectados por la colonización y la discriminación de contar sus propias historias. Esa necesidad es la fuente de gran parte de la literatura de autores como Louise Erdrich y Leslie Silko.

    ¿Son Virtuales las Formaciones?
    Las Capacitaciones son 100% virtuales, no tienen instancias presenciales, por lo tanto, los horarios de cursada se pueden manejar de acuerdo a los tiempos personales.

    ¿Qué duración tienen las formaciones?
    Hay formaciones de 1 mes, 2 meses, 3 meses, 4 meses y 6 meses.

    ¿Quién otorga el certificado?
    El certificado es otorgado y avalado por el Instituto de Formación de Sholem Buenos Aires.

    ¿Qué información tiene el certificado?
    El certificado puede ser de Aprobación o de participación. El mismo cuenta con modalidad de cursada, carga horaria, evaluación, perfil del alumno y contenidos mínimos y con un pequeño analítico, además, cuenta con firmas y sellos oficiales del Instituto de Formación de Sholem Buenos Aires.

    ¿Hay soporte técnico?
    Sí, el día de inicio de cursada, si ya completaste tu proceso de inscripción enviando el formulario y habiendo efectuado el primer pago, se te enviarán a tu casilla de correo usuario y clave para acceder a la plataforma virtual. Además, tendrás el contacto de soporte técnico a soportecursos@sholem.org.ar que te permitirá resolver cualquier duda o dificultad que se te presente con el campus virtual

    ¿Qué pasa si tengo que abandonar por cuestiones personales?
    Tenes que avisarle al coordinador de la capacitación y solicitar la baja enviando un mail a cursos@sholem.org.ar

    ¿Realizan devoluciones?
    No se realizarán devoluciones del importe abonado de los cursos, ya fuere por inconvenientes personales, de malinterpretación de contenidos académicos, contenidos en la cursada, de agenda, u otros, de los alumnos. Sólo pueden hacerse modificaciones de fechas de cursada notificando fehacientemente en cursos@sholem.org.ar, 2 días antes del inicio el curso.

    Image HACENOS TU CONSULTA
    Inscripcion QUIERO INSCRIBIRME AHORA